Politika privatnosti

Pravila o privatnosti
1) Uvod i kontaktni podaci odgovorne strane
1.1 Drago nam je što posjećujete našu web stranicu i zahvaljujemo vam na interesu. U nastavku vas obavještavamo o tome kako postupamo s vašim osobnim podacima kada koristite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci koji se mogu koristiti za vašu osobnu identifikaciju.
1.2 Voditelj obrade podataka odgovoran za obradu podataka na ovoj web stranici u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) je Ledertechnik Berlin Herstellungs UG (ograničena odgovornost), Strasse der Jugend 110, 15806 Zossen, Njemačka, Tel.: +49 (0) 1752852266, E-pošta: ledertechnik-herstellung@web.de. Der Voditelj obrade odgovoran za obradu osobnih podataka je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka.
2) Prikupljanje podataka prilikom posjeta našoj web stranici
2.1 Kada koristite našu web stranicu isključivo u informativne svrhe, tj. ako se ne registrirate ili nam na drugi način ne dostavite informacije, prikupljamo samo podatke koje vaš preglednik prenosi na poslužitelj web stranice (tzv. "datoteke zapisnika poslužitelja"). Kada pristupite našoj web stranici, prikupljamo sljedeće podatke koji su nam tehnički potrebni kako bismo vam prikazali web stranicu:
- Naša posjećena web stranica
- Datum i vrijeme pristupa
- Količina poslanih podataka u bajtovima
- Izvor/preporučitelj s kojeg ste pristupili ovoj stranici
- Korišteni preglednik
- Korišteni operativni sustav
- korištena IP adresa (moguće u anonimiziranom obliku)
Obrada se provodi u skladu s člankom 6(1)(f) GDPR-a na temelju našeg legitimnog interesa za poboljšanje stabilnosti i funkcionalnosti naše web stranice. Podaci neće biti otkriveni niti korišteni u bilo koju drugu svrhu. Međutim, zadržavamo pravo naknadnog pregleda datoteka zapisnika poslužitelja ako postoje konkretne naznake nezakonite upotrebe.
2.2 Ova web stranica koristi kolačiće iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa osobnih podataka i drugog povjerljivog sadržaja (z.B. Narudžbe ili upiti kontroloru podataka prenose se pomoću SSL ili TLS enkripcije. Šifriranu vezu možete prepoznati po prefiksu "https://" i simbolu lokota u adresnoj traci vašeg preglednika.
Autorska prava © 2023, Odvjetnički ured za IT · Alter Messeplatz 2 · 80339 München
Tel: +49 (0)89/130 1433 - 0 · Fax: +49 (0)89/130 1433 - 60
3) Hosting & Mreža za isporuku sadržaja
Shopify
Za hosting naše web stranice i prikaz sadržaja stranice koristimo sustav sljedećeg pružatelja usluga: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irska („Shopify“)
Podaci će također biti preneseni tvrtkama: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. ili Shopify (USA) Inc.
Svi podaci prikupljeni na našoj web stranici obrađuju se na poslužiteljima pružatelja usluga. S pružateljem usluga sklopili smo ugovor o obradi podataka koji osigurava zaštitu podataka posjetitelja naše web stranice i zabranjuje neovlašteno otkrivanje trećim stranama.
Prilikom prijenosa podataka u Kanadu, odgovarajuća razina zaštite podataka osigurana je odlukom o adekvatnosti Europske komisije.
Za prijenos podataka u SAD, pružatelj se oslanja na standardne ugovorne klauzule Europske komisije, koje su namijenjene osiguravanju usklađenosti s europskom razinom zaštite podataka.
4) Kolačići
Kako bismo vam posjet našoj web stranici učinili privlačnijim i omogućili korištenje određenih funkcija, koristimo kolačiće, male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem uređaju.Neki od ovih kolačića automatski se brišu nakon što zatvorite preglednik (tzv. "kolačići sesije"), dok drugi ostaju na vašem uređaju dulje vrijeme i omogućuju spremanje postavki web-mjesta (tzv. "trajni kolačići"). U potonjem slučaju, informacije o trajanju pohrane možete pronaći u postavkama kolačića vašeg web-preglednika.
Ako bilo koji od kolačića koje koristimo obrađuje osobne podatke, ta se obrada provodi u skladu s člankom 6. stavkom 1. toč. b GDPR-a, bilo radi izvršenja ugovora, u skladu s člankom 6. stavkom 1. toč. a GDPR-a u slučaju dane privole, ili u skladu s člankom 6. stavkom 1. toč. f GDPR-a radi zaštite naših legitimnih interesa za najbolju moguću funkcionalnost web stranice i dizajn posjeta web stranici prilagođen korisnicima i učinkovit.
Možete konfigurirati svoj preglednik tako da vas obavijesti kada su kolačići postavljeni i da vam omogući da odlučite hoćete li ih pojedinačno prihvatiti ili ćete u određenim slučajevima ili u potpunosti isključiti prihvaćanje kolačića.
Imajte na umu da ako ne prihvaćate kolačiće, funkcionalnost naše web stranice može biti ograničena.
Autorska prava © 2023, Odvjetnički ured za IT · Alter Messeplatz 2 · 80339 München
Tel: +49 (0)89/130 1433 - 0 · Fax: +49 (0)89/130 1433 - 60
5) Uspostavljanje kontakta
Kada nas kontaktirate (z.B. (putem kontakt obrasca ili e-pošte)
– osobni podaci obrađuju se isključivo u svrhu obrade i odgovora na vaš zahtjev i samo u mjeri u kojoj je to potrebno za tu svrhu.
Pravna osnova za obradu ovih podataka je naš legitimni interes za odgovor na vaš upit u skladu s člankom 6(1)(f) GDPR-a. Ako je vaš kontakt usmjeren na ugovor, dodatna pravna osnova za obradu je članak 6(1)(b) GDPR-a. Vaši će se podaci izbrisati kada iz okolnosti bude jasno da je stvar riješena i pod uvjetom da se ne primjenjuju zakonske obveze čuvanja podataka.
6) Obrada podataka prilikom otvaranja korisničkog računa
U skladu s člankom 6(1)(b) GDPR-a, osobni podaci će se i dalje prikupljati i obrađivati ​​u potrebnoj mjeri ako nam ih dostavite prilikom otvaranja korisničkog računa. Koji su podaci potrebni za otvaranje računa možete saznati u poljima za unos odgovarajućeg obrasca na našoj web stranici.
Svoj korisnički račun možete izbrisati u bilo kojem trenutku slanjem poruke na o.g. Adresa voditelja obrade podataka bit će dostavljena. Nakon što se vaš korisnički račun izbriše, vaši će se podaci izbrisati pod uvjetom da su svi ugovori sklopljeni putem njega u potpunosti obrađeni, da se ne primjenjuju zakonski rokovi čuvanja i da nemamo legitimni interes za daljnje pohranjivanje podataka.
7) Obrada podataka za obradu narudžbe
Ukoliko je to potrebno za obradu ugovora o isporuci i plaćanju, osobni podaci koje prikupljamo bit će proslijeđeni ovlaštenoj prijevozničkoj tvrtki i ovlaštenoj kreditnoj instituciji u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom b GDPR-a.
Ako vam dugujemo ažuriranja za robu s digitalnim elementima ili za digitalne proizvode na temelju odgovarajućeg ugovora, obrađujemo kontaktne podatke koje ste naveli prilikom narudžbe (ime, adresa, adresa e-pošte) kako bismo vas osobno obavijestili o nadolazećim ažuriranjima unutar zakonski propisanog roka putem prikladnog komunikacijskog kanala (npr. poštom ili e-poštom) u okviru naših pravnih obveza informiranja u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom c GDPR-a.Vaši kontaktni podaci koristit će se isključivo u svrhu obavještavanja o ažuriranjima koja dugujemo i obrađivat će se samo u mjeri u kojoj je to potrebno za dotične informacije.
Za obradu vaše narudžbe surađujemo i sa sljedećim pružateljima usluga koji nas u cijelosti ili djelomično podržavaju u ispunjavanju sklopljenih ugovora. Određeni osobni podaci bit će preneseni tim pružateljima usluga u skladu sa sljedećim informacijama.
Autorska prava © 2023, Odvjetnički ured za IT · Alter Messeplatz 2 · 80339 München
Tel: +49 (0)89/130 1433 - 0 · Fax: +49 (0)89/130 1433 - 60
8) Prava ispitanika
8.1 Primjenjivi zakon o zaštiti podataka daje vam sljedeća prava kao ispitaniku (prava pristupa i intervencije) u odnosu na kontrolora u vezi s obradom vaših osobnih podataka, pri čemu se upućuje na pravnu osnovu navedenu za odgovarajuće uvjete za ostvarivanje tih prava:
- Pravo pristupa u skladu s člankom 15. GDPR-a;
- Pravo na ispravak u skladu s člankom 16. GDPR-a;
- Pravo na brisanje u skladu s čl. 17. GDPR-a;
- Pravo na ograničenje obrade u skladu s čl. 18. GDPR-a;
- Pravo na informacije u skladu s čl. 19. GDPR-a;
- Pravo na prenosivost podataka u skladu s čl. 20. GDPR-a;
- Pravo na povlačenje privole u skladu s čl. 7. stavkom 3. GDPR-a;
- Pravo na podnošenje pritužbe u skladu s člankom 77. GDPR-a.
8.2 Pravo prigovora
Ako obrađujemo vaše osobne podatke na temelju našeg prevladavajućeg legitimnog interesa kao dijela uravnoteženja interesa, imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na tu obradu, iz razloga koji se odnose na vašu konkretnu situaciju, s učinkom za budućnost.
Ako iskoristite svoje pravo na prigovor, prestat ćemo obrađivati ​​predmetne podatke. Međutim, daljnja obrada ostaje moguća ako možemo dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadjačavaju vaše interese, temeljna prava i slobode ili ako obrada služi za utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.
Ako obrađujemo vaše osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu vaših osobnih podataka za takav marketing. Svoje pravo na prigovor možete ostvariti kako je gore opisano.
Ako iskoristite svoje pravo na prigovor, prestat ćemo obrađivati ​​predmetne podatke u svrhu izravnog marketinga.
9) Trajanje pohrane osobnih podataka
Trajanje pohrane osobnih podataka određeno je odgovarajućom pravnom osnovom, svrhom obrade i – ako je primjenjivo – dodatno odgovarajućim zakonskim razdobljem čuvanja (z.B. Razdoblja čuvanja podataka iz trgovačkog i poreznog prava).
Autorska prava © 2023, Odvjetnički ured za IT · Alter Messeplatz 2 · 80339 München
Tel: +49 (0)89/130 1433 - 0 · Fax: +49 (0)89/130 1433 - 60